| 1. | A closed system contains limited energies.
Un système fermé contient des énergies limitées. |
| 2. | The closed system that is used is the Rankine cycle.
Le système fermé utilisé est le cycle de Rankine. |
| 3. | This cycle is known as a closed system or Rankine cycle.
Ce cycle est appelé système fermé ou cycle de Rankine. |
| 4. | A chemical reactor is an enclosed volume in which a chemical reaction takes place.
Soit un système fermé dans lequel s'effectue une réaction chimique. |
| 5. | In thermodynamics a closed system, by contrast, is permeable to energy but not to matter.
En physique; un système fermé, en revanche, est perméable à l'énergie, mais pas à la matière. |
| 6. | Boilers are part of a closed system as compared to open systems in a gas turbine.
Les chaudières font partie d’un système fermé par rapport aux systèmes ouverts dans une turbine à gaz. |
| 7. | As the coolant expands with increasing temperature, its pressure in the closed system must increase.
Comme le liquide de refroidissement se dilate avec l'augmentation de la température, la pression dans le système fermé augmente. |
| 8. | The second law of thermodynamics states that in any closed system, the amount of entropy (disorder) cannot decrease.
Le deuxième principe de la thermodynamique indique que, dans tout système fermé, l'entropie (c'est-à-dire le désordre) tend à augmenter. |
| 9. | Although it is conceived as a closed system, transparency towards the outside world is an important aspect of the Cittadelarte.
Bien qu'il soit conçu comme un système fermé, la transparence vers le monde extérieur est un aspect important de la Cittadellarte. |
| 10. | In thermodynamics, a closed system can exchange energy (as heat or work) but not matter, with its surroundings.
En thermodynamique, un système fermé peut échanger de la chaleur et du travail (énergie AKA), mais pas de la matière, avec ses environnements. |
